Umgang mit Frauen
Buddhistischen Mönchen ist es nicht gestattet, Frauen zu berühren oder sich mit einer Frau an einem geheimen oder nicht öffentlichen Ort aufzuhalten, geschweige denn Geschlechtsverkehr zu haben. Auch das Darlegen der Lehre gegenüber einer Frau ist in ausführlicher Form nur im Beisein eines weiteren Mannes erlaubt. Um Berührungen mit Frauen zu vermeiden, ist in Linienbussen üblicherweise die hintere Sitzreihe für Mönche reserviert. In Bahnhöfen, Flughäfen etc. gibt es eigene abgeteilte Sitzbereiche nur für Mönche
Với phụ nữ
Tu sĩ Phật giáo không được phép chạm vào phụ nữ hoặc cùng ở vớimột người phụ nữ ở một nơi bí mật hoặc công cộng, chứ đừng nói là được quan hệ tình dục. Ngoài ra, các sự giảng giải giáo lý đối với một người nữ chỉ được cho phép ở dạng đầy đủ chỉ trong sự hiện diện của người đàn ông khác. Để tránh tiếp xúc với phụ nữ trong xe buýt, cáchàng ghế ngồi phía sau thường dành cho các nhà sư. Trong nhà ga xe lửa, sân bay, vv Có những khu vực chỗ ngồi riêng biệt chia racho nhà sư
_ _
Trích từ http://de.wikipedia.org/wiki/Buddhistische_Ordensregeln#Umgang_mit_Frauen
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét